Problem: you're trying to add an Adjustment Layer (such as Curves) to control the RGB values, but all you're seeing is CMYK.
Solution: watch this video :)
Photo reference (affiliate): https://1.envato.market/ORJBaW